tole couloir d"air sur moteur 2cv6

[alx]

bonjour...c est Alexandre....vous commencez a me connaitre avec toutes mes question.
et merci pour les réponses...quand elles viennent. hihih.
voila toujours sur ma rénovation...

la photo...

a quoi servent les deux "tuyaux" qui vont vers le bas du moteur...?
sur le moteur que je vais devoir changé car il pisse l'huile...
ce "carter" appelé couloir d'air n'a pas ces 2 tuyaux...
quelqu’un peux t il éclairé ma lanterne...pour refaire un moteur beaux et fonctionnel.
merci.

[zamzam]

Salut !
Ces 2 tuyaux sont pour alimenter les écopes de frein pour refroidir les disques

[alx]

merci ZAMZAM...
c est quoi des ecopes de frein...???
peut tu monter ce couloir d'air sur un moteur 635 sans les refroidisseurs de freins...?
ma titine a une boite avec des freins a disques....(hihihih c'est la première en 4 2cv)

[zamzam]

Voici les écopes (photo taxée sur le forum de nos cousines les dyanes)