Page 1 sur 1

Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 14 nov. 2023, 13:53
par DiaboloPJ
Bonjour à tous,
J''espère avoir posé dans la bonne section car j'ai besoin de vous pour faire la lumière sur le type de ma 2CV.

La carte grise de ma 2CV mentionne le type "AZ-SIE-KA".
Pour AZ et KA, pas de socuis, c'est facile... mais que veut dire "SIE" ?
Je n'ai rien trouvé sur la toile alors je m'en remets à vous pour savoir si cela vous dit quelque chose ?

Merci par avance et bonne journée

Re: Qui connaît le type AZ-SIE-KA ?

Posté : 14 nov. 2023, 13:59
par DiaboloPJ
A priori ce serrait une voiture non montée d'usine mais montée en atelier... cela voudrait dire quoi pour vous ?

Re: Qui connaît le type AZ-SIE-KA ?

Posté : 14 nov. 2023, 14:12
par jacques38
Salut.
Trouver sur le net.
SIE = Abregé de "serie" / ex. AZsieKA = AZKA
https://citroen2cv.fr/2cv_citroen/numero_chassis.htm

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 14 nov. 2023, 17:11
par olive602
Salut ! la mienne est une AZ SIE KA aussi de mars 1974 . Jamais entendu ça , usine , atelier ??( il faudrait plus d'infos) Pour moi c'est une AZKA peu importe l'origine (le SIE qui veut dire serie est là pour faire beau) , la CG est valide et passée en collection depuis juin .

Re: Qui connaît le type AZ-SIE-KA ?

Posté : 15 nov. 2023, 07:09
par Deuchémoi
DiaboloPJ a écrit : 14 nov. 2023, 13:59 A priori ce serrait une voiture non montée d'usine mais montée en atelier... cela voudrait dire quoi pour vous ?
Citroën aurait devancé Ikéa en livrant des voiture en kit ? :gnark:
Plus sérieusement, j'ai du mal à imaginer des voitures livrées en pièces détachées et à remonter dans un atelier !
Mais p't'être que j'me trompe ... :siffle:

Re: Qui connaît le type AZ-SIE-KA ?

Posté : 23 nov. 2023, 15:09
par DiaboloPJ
jacques38 a écrit : 14 nov. 2023, 14:12 Salut.
Trouver sur le net.
SIE = Abregé de "serie" / ex. AZsieKA = AZKA
https://citroen2cv.fr/2cv_citroen/numero_chassis.htm
Salut ,
Oui, c'est cette info que j'ai trouvé, mais j'aurai aimé avoir un peu plus de précisions concernant cette abréviation SIE.
@+

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 23 nov. 2023, 15:10
par DiaboloPJ
olive602 a écrit : 14 nov. 2023, 17:11 Salut ! la mienne est une AZ SIE KA aussi de mars 1974 . Jamais entendu ça , usine , atelier ??( il faudrait plus d'infos) Pour moi c'est une AZKA peu importe l'origine (le SIE qui veut dire serie est là pour faire beau) , la CG est valide et passée en collection depuis juin .
Salut, pour ma part, il m'embêtent pour la passer collection car le châssis a été refait mais je n'ai pas les factures...

Zut alors

Re: Qui connaît le type AZ-SIE-KA ?

Posté : 23 nov. 2023, 15:12
par DiaboloPJ
Deuchémoi a écrit : 15 nov. 2023, 07:09
DiaboloPJ a écrit : 14 nov. 2023, 13:59 A priori ce serrait une voiture non montée d'usine mais montée en atelier... cela voudrait dire quoi pour vous ?
Citroën aurait devancé Ikéa en livrant des voiture en kit ? :gnark:
Plus sérieusement, j'ai du mal à imaginer des voitures livrées en pièces détachées et à remonter dans un atelier !
Mais p't'être que j'me trompe ... :siffle:
:-)

Oui, peut-être existait-il des kits à monter soi-même ?
Certains artisans le font encore maintenant, alors pourquoi pas à l'époque ?

@+

Re: Qui connaît le type AZ-SIE-KA ?

Posté : 23 nov. 2023, 17:32
par Deuchémoi
DiaboloPJ a écrit : 23 nov. 2023, 15:09 Oui, c'est cette info que j'ai trouvé, mais j'aurai aimé avoir un peu plus de précisions concernant cette abréviation SIE.
Que veux-tu de plus comme info que l'explication de l'abréviation ? Je ne vois pas ce qu'on pourrait dire de plus :wink: (j'aurais bien quelques exemples à donner, mais il ne faudrait pas que cela soit pris pour du sarcasme ! :gnark: )

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 23 nov. 2023, 19:25
par CHARLYSTONE
Bonjour, peut-être que le SIE et destiné au véhicules pour l'exportation, de toutes façon ont c'est ce que ça signifie ;)

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 24 mars 2024, 18:07
par luiext
Salut.

Pouvez-vous me dire ce que signifie AZ et ce que signifie KA ?
DiaboloPJ a écrit : 14 nov. 2023, 13:53 Bonjour à tous,
J''espère avoir posé dans la bonne section car j'ai besoin de vous pour faire la lumière sur le type de ma 2CV.

La carte grise de ma 2CV mentionne le type "AZ-SIE-KA".
Pour AZ et KA, pas de socuis, c'est facile... mais que veut dire "SIE" ?
Je n'ai rien trouvé sur la toile alors je m'en remets à vous pour savoir si cela vous dit quelque chose ?

Merci par avance et bonne journée

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 24 mars 2024, 18:28
par CHARLYSTONE
Bonjour, AZ KA,sont les types et modèle de 2cv, quelle année ta 2cv

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 05 mars 2026, 18:44
par akoirium
Salut !.

je déterre le topic car je viens de me poser la question en regardant ma CG pour la seconde fois depuis que je l'ai achetée en plus de 10 ans !

Je me suis dis que ca serais plus simple de poser la question a gpt :
la carte grise de ma 2cv de 1978 indique en D.2 :AZ-SIE-KA ... , que veut dire la mention SIE ?

Sur la carte grise d’une Citroën 2CV de 1978, la case D.2 correspond au type, variante et version du véhicule.

Dans la mention AZ-SIE-KA :

AZ → type de base des 2CV (désignation historique chez Citroën pour les 2CV 435 cm³ puis 602 cm³ selon versions).

KA → code interne lié à une version précise (évolution, marché, équipement).

SIE → signifie généralement “Série” (abréviation administrative).

Que veut dire exactement “SIE” ?


Dans les années 70, SIE désigne une version de série standard, par opposition à :

des séries spéciales (ex : 2CV Spot, Charleston, etc.),

ou des variantes destinées à l’export.

Cela indique donc que ta 2CV est une version de production standard homologuée en France, sans spécificité de série limitée.
Donc en Gros cela s’appelle la " simplification administrative de nos jours ! :gnark: ou bien en d'autres termes, la facons " administrativement correcte" de dire : " Standard " .... bref !... une AZKA !!! :mdrr:

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 05 mars 2026, 21:21
par Deuchémoi
akoirium a écrit : 05 mars 2026, 18:44 Salut !.

je déterre le topic car je viens de me poser la question en regardant ma CG pour la seconde fois depuis que je l'ai achetée en plus de 10 ans !

Je me suis dis que ca serais plus simple de poser la question a gpt :
la carte grise de ma 2cv de 1978 indique en D.2 :AZ-SIE-KA ... , que veut dire la mention SIE ?

Sur la carte grise d’une Citroën 2CV de 1978, la case D.2 correspond au type, variante et version du véhicule.

Dans la mention AZ-SIE-KA :

AZ → type de base des 2CV (désignation historique chez Citroën pour les 2CV 435 cm³ puis 602 cm³ selon versions).

KA → code interne lié à une version précise (évolution, marché, équipement).

SIE → signifie généralement “Série” (abréviation administrative).

Que veut dire exactement “SIE” ?


Dans les années 70, SIE désigne une version de série standard, par opposition à :

des séries spéciales (ex : 2CV Spot, Charleston, etc.),

ou des variantes destinées à l’export.

Cela indique donc que ta 2CV est une version de production standard homologuée en France, sans spécificité de série limitée.
Donc en Gros cela s’appelle la " simplification administrative de nos jours ! :gnark: ou bien en d'autres termes, la facons " administrativement correcte" de dire : " Standard " .... bref !... une AZKA !!!
:mdrr:

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 05 mars 2026, 21:50
par Mica
AZ6ZLFR est le code TYPE de la charleston sur la microfiche usine du constructeur

Re: Qui connaît le type 2cv AZ-SIE-KA ?

Posté : 06 mars 2026, 18:50
par akoirium
J'imagine même pas ce qu'il vas se passer sur la carte grise de ma 2cv si un jours je décide de rouler légalement a l'E85 avec un passage aux mines ou autres organismes d’état administrativement performant comme on sait le faire si bien !!! :gnark: :drapeaublanc: